En español, en francés,
y en inglés,
Dx Traduction encuentra
las palabras adecuadas.
Traducción general - Traducción científica - Traducción técnica - Traducción audiovisual - Subtitulación - Revisión de textos.
Servicios ofrecidos
Mi carrera
¡Hola, bonjour, hello! Me llamo Marie Dutrieux, soy belga y soy apasionada por los idiomas desde que aprendí el inglés y el español en el instituto. Después de haber obtenido mi diploma, me quedé nueve meses en una familia de acogida en Louisburgh, en la costa oeste de Irlanda. Luego, empecé mis estudios de traducción en la Universidad de Mons (Bélgica), gracias a las cuales descubrí la traducción general, científica, técnica, desde el francés, y también la subtitulación y la revisión de textos. Beneficié del programa Erasmus, que me llevó a estudiar durante cinco meses en la Universidade de Vigo (Galicia). Hice mis prácticas como traductora audiovisual para el Festival internacional de la película fantástica de Bruselas (BIFFF), y acabé por sacar mi máster en traducción multidisciplinaria en 2024. En 2025, decidí empezar la aventura freelance, bajo el nombre Dx Traduction.